!スーパーコンパイラ！？
従来のコンパイラ（翻訳者）よりすごいということを
パッとわかってもらえるかなぁと別の名前をつけたいなぁと考えて
...編纂者ってどうかなと[スペースアルク|www.alc.co.jp]でひいてみたら
 編纂者
 compiler
一緒かよ。

!中間審査
うちの専攻では、合格するまで中間審査を受けなければなりません。
専門の違う人に自分の研究を説明するというもの。
研究の
* 学術性
* 将来性
* 社会性
を客観的に主張できているかを、評価するらしい。主観的に。
ちょっと聞くと面白そうな企画ではあるのだけど...まあ終わったことです。
終わってないかもしれないけど。